What the disks on a quantum computer are doing